正文 6.马尔蒂尼40大寿
作品:《何处绽放》 保罗.马尔蒂尼生日快乐!只愿:
福寿
如比
东 南
海山
长不
流 老
水松
今天是马尔蒂尼40岁生日,想来我自发帮他过生日也有好些个年头了;在国内的时候,有一年是去吃了一顿好的;有一年是绝食一天;有一年在城里绕了一大圈;去年的生日我终于站在意大利的土地上,于是去min point打算弄个纪念衫(当然后来没货,之后终于亲眼见到他,拿到亲笔签名);不为别的,就是想过得特别点以表纪念就是了;
本来一直在想今年弄个什么花样,没有想好,结果在超市看到今天出版的体育报,头版就是生日祝福;于是买来收藏,四十岁,是个大日子!
前些天的时候,看到一篇关于用意大利语说生日祝福的文,今天我就努力一把,全翻了出来,谨以此文献给今天生日的马尔蒂尼,以及这两个月里这么多过生日的亲朋好友!!!(你们都沾了保罗的光啊,嗯,妈妈前两天过生日,好吧,你们都是沾了保罗和俺妈妈的光)
1.ti auguro tanti giorni di felicità quante sono le gocce nel mare. tanti auguri ti voglio bene.
最深的祝福,愿你开心的日子如海水一样多。生日快乐,我爱你!
2.tanti auguri di compleanno, spero che passerai in modo felice ogni giorno di guesto tuo 11 anno di vita.
生日快乐,我愿你以后在这世上的每一日也能如前四十年一样的快乐。
3.cento di questi giorni! ti auguro che vita ti riservi solo momenti felici come questo.
年年有今日,岁岁有今朝。愿你一生都如此刻般快乐
4.ti regalo il mio cuore... anche se in realtàè già tuo da tempo, già perchè ogni cosa bel che c'è dentro ce l'hai messa tu, con il tuo amore, tua gioia. so che ne avrai grande cura, ne sono certo, butta cio' che non ti piace, le cose piu' brutte che non mi danno pace, non ti chiedero' perche' lo fai ma ti guardero' negli occhi con tutto l'amore di cui sono capace, e con il tuo amore sapro superare ogni mia paura, perchè ti amo e con il mio amore voglio farti felice...buon compleanno。
献上我的心给你,其实它早就是你的了,只因所有美好的一切都已属于你,包括你的爱,与你的欢乐。我知道你总是关心着很多的事,我确信如此;丢掉那些你不喜欢的吧,那些总不让人平静的丑恶;我也不会对你有所置疑,因为我从你眼中看到的感情是最有说服力的,而我也知道,你的爱能使我克服所有恐惧,因为我深爱着你,同时也希望深爱的你可以快乐。。。生日快乐(看着向告白,不像生日祝福哪)
5.niente potrà essere piu' bello oggi, del regalo piu' bello, che il mio destino mi ha voluto fare.. questo sei tu! buon compleanno e grazie di essere nato per riempire il mio cuore!
再没有什么能比今天这个日子更美好,这就是我唯一想要的,那就是你!生日快乐,多谢有你的存在来填满了我的心。(鸡皮疙瘩在跳舞)
6.40 anni fa terra tremo...il cielo si oscuro...tutti gridarono aiuto aiuto...beh eri nato tu!!!!ti voglio bene!!!
40年前的今天,地球震动,天空变暗,世界万物全都叫着“救命!”...原来,是你降生了!我爱你!!!(怎么听着也不像是祝福的话)
7.ci sono tre cose impossibili nel vita: spegnere il sole, asciugare il mare e non volere bene ad una persona come te!!! ti voglio troppissimo bene... auguri!
一生中有三件最不可能发生的事:把太阳关掉,把海水吸干,不去爱上一个像你这样的人!!!我爱死你了(tnnd太会说话了!)
8.sei veramente speciale... e in questo giorno ti auguro tanta felicità.. amore ed amicizia. spero che oggi sarà una giornata meravigliosa per te.. e voglio che sappi che anche se nn posso starti vicino.. con il cuore e il pensiero saro sempre da te!! sei unico e ricorda che per me sei un tesoro!! ti voglio un mondo di bene.. tanti auguri di buon compleanno!!!
你实在是太特殊的存在了...在今天这个特别的日子里,我祝你拥有最多的快乐,爱和朋友。我希望今天对你来说会是美好的一天。我也希望你知道,即使我不在你身边,我的心和思念也会一直陪着你,记着,对我来说,你是独一无二的珍宝(再次荐定为告白篇)
9.ho scoperto che al mondo esistono persone capaci cn un solo sguardo..cn un solo sorriso..con un solo gesto...d farmi star bene... ho scoperto che al mondo esiste qualcuno capace di consormi e aiutarmi quando ne ho bisogno... ho scoperto che al mondo esistono degli angeli capaci d volermi bene consigliandomi sempre strada giusta... una di queste persone.. uno di questi angeli... sei tu... ...ti voglio bene...
我终于发现,这世上总有一种人,只要一个微笑,随意的一瞥,又或是某一种姿态就能让人感觉到他的存在;我也终于在这世上找到一个人,可以给我安慰,在我有需要的时候给我以帮助;我终于在这世上找到一个天使般的人真心爱着我,并总是指引我正确的方向;这样的一个人,这样的一个天使,就是你,我爱你!(靠,太感人了。。。。对我来说,马尔蒂尼确实是第一种人。。。一个微笑,随意一瞥,一个姿态)
10.tanti auguri di buon compleanno, che sia un anno che ti porti gioia, amore e tutte le cose che desideri.
生日快乐,愿意未来的一年都带给你快乐,爱情还有所有你所期盼的(总算看到一个正常点的祝福了)
11.sei invecchiata di un anno, ma sei sempre unica e simpaticissima, miglior amica che si possa avere. buon compleanno!
你又长大一岁了,但你永远是独一无二的,最可爱的,是其他人所能有的最好的朋友!生日快乐!
12.non preoccuparti se nel giorno del tuo compleanno pioverà, sarà il cielo che piangerà per aver perso sua stel piu bel 40 anni fa... tanti auguri amore mio.
若你生日那天下雨也不用担心,因为那只是天空为了40年前它掉落了一颗最美的星在哭泣亲爱的,生日快乐(太浪漫了)
13.il sole disse al luna che era fortunata, luna gli chiese il perche, il sole gli rispose che era fortunata perche ogni notte aveva possibilita di vedere brilre i tuoi occhi inmenso universo! !
太阳总说月亮是幸运的,月亮问他为什么,太阳回答:月亮很幸运,因为他每晚都能看到你眼中的闪烁,一如无边的宇宙。(靠,狗腿啊狗腿)
14.dio creo l'universo, ma non era soddisfatto, cercava qualcosa di geniale e perfetto... allora creo te! auguri, ti voglio bene.
上帝创造了宇宙后,还是不满意,他试图再有一些更聪明的,更完美的,于是,他创造了你!祝福你,我爱你(原来没有最狗腿,只有更狗腿)
15.ogni giorno è importante ma questo l'ho è di piu,in tutto il mondo dovrebbero festeggiarlo,perchè? sei nato tu il fiore piu importante del mio prato, stel piu lucente del mio cielo, persona piu importante nel mia vita.
每一天都是重要的,但今天更重要,以至全世界都为此庆祝,为什么?因为是你的生日,你是我花园里的花儿中最重要的一朵,你是我天空中最亮的一颗星,你是我生命中最重要的一个人。
16.dal vita voglio solo 3 cose: il sole, luna e te. il sole per il giorno, luna per notte, te per sempre!!! ti amo paolo!
在我的一生中,我只想要三样东西,太阳,月亮和你。白天需要太阳,晚上需要月亮,而你,我永远需要!!!我爱你,保罗!梦笔阁免费小说阅读_www.mengbige.com